登杖锡

宋代 • 释绍嵩

登寺寻盘道，那知是与非。
冻泉依细石，寒日淡斜晖。
村路飘黄落，山禽凌翠微。
数声牛上笛，老泪欲沾衣。

译文：

我登上杖锡寺，沿着蜿蜒的盘山路一路探寻。此刻的我，早已不再去计较世间的是是非非。

山间结了冰的泉水，紧紧依偎着细小的石头。冬日的太阳没了热力，只洒下淡淡的斜晖。

乡村的小路上，枯黄的树叶纷纷飘落。山林中的鸟儿在翠绿的山间穿梭、飞翔。

忽然，几声悠扬的笛声从牛背上飘来，这声音触动了我的内心，让我这一把老泪几乎要打湿衣裳。