紹興道中

宋代 • 釋紹嵩

古岸侵煙出，沙岡擁地形。
斷橋人寂寂，竟日雨冥冥。
丘壑胸中事，乾坤水上萍。
詩成何用好，聊以記飄零。

譯文：

古老的河岸在煙霧的籠罩下若隱若現地顯露出來，沙岡連綿起伏，簇擁環繞，形成了獨特的地勢地貌。

那座斷裂的橋邊冷冷清清，不見什麼行人的蹤跡，一整天都細雨紛紛，天地間一片昏暗迷濛。

山川丘壑的壯美風光、複雜世事都裝在我的心裏，可我在這茫茫天地間，卻如同水上的浮萍一般漂泊無依。

寫成了這首詩又有什麼用呢？不過是姑且用來記錄我這一路漂泊、居無定所的經歷罷了。