旅次

宋代 • 释绍嵩

树势分孤垒，江流复旧痕。
断桥斜取路，小径曲通村。
山叠云霞际，林垂橘柚繁。
个中有佳句，欲就已忘言。

译文：

树木的生长态势，将那孤立的营垒分隔开来；江水滔滔流淌，又回到了旧日冲刷出的痕迹里。

一座断桥横在那里，要继续前行就得顺着它斜着找路走；一条狭窄的小路弯弯曲曲，一直通向远方的村庄。

远处的山峦层层叠叠，仿佛与天边的云霞交织在一起；树林里，垂挂着累累硕果，橘子和柚子长得十分繁盛。

这一路的景色中藏着无数美妙的诗句，可当我想要把它们写下来的时候，却又一时不知该用什么言语来表达了。