舟中口号

宋代 • 释绍嵩

合皂风烟外，残蝉送客愁。
云连平地起，水带断槎流。
树隠重重竹，江呈岸岸秋。
晚来供望眼，微径杂归牛。

译文：

在合皂山那缭绕的风烟之外，秋末的蝉鸣声声，像是在送走我的忧愁。
云朵仿佛是从平坦的地面接连涌起，江水裹挟着折断的木筏一同流淌。
树木隐藏在层层叠叠的竹林之中，江边处处都呈现出一派浓浓的秋意。
傍晚时分，这些景色都映入我的眼帘，那狭窄的小径上，还夹杂着归来的牛群。