题高尚书夜山图二首 其二

宋代 • 赵孟淳

江行山立月盘桓，有客无言楼上看。
清兴肯随城漏尽，夜深风露恐高寒。

译文：

在江面上行船，两岸的山峦像是笔挺站立的卫士，月亮在天空中徘徊不前。有一位客人默默无言地在楼上静静地观赏这眼前的景致。
他那清雅的兴致哪里会随着城楼上报时的更漏声停歇而消散呢？只是夜深了，风寒露重，真担心他会承受不住这清寒。