三脆面

宋代 • 趙密夫

筍蕈初萌杞採纖，燃松自煮供親嚴。
人間玉食何曾鄙，自是山林滋味甜。

譯文：

鮮嫩的竹筍和香菇剛剛冒出新芽，纖細的枸杞也被採了回來。燃起松枝，自己動手煮制食物，用來供奉給父母長輩。

其實啊，人世間那些珍饈美食，我又何曾鄙視嫌棄過呢？只是這山林之中自己動手做出來的食物，滋味實在是太甜美了。