丁巳再游题蓬山堂泉石

宋代 • 杨栋

琼流鉴空，混沌一隙。
紫霄柱下，清泉白石。

译文：

那如美玉般澄澈的水流，清澈得能映照天空，仿佛是从混沌世界中裂开的一道缝隙里流淌而出。
在那高耸入云的紫霄峰下，有清澈的泉水，还有洁白的石头相互映衬。