大滌洞 其二

宋代 • 顧然

山頭赤日炙手熱，簷底鳴泉玉擊樅。
慚愧龍公作餘戲，夢中渾認雨翻江。

譯文：

在那高高的山頭之上，火紅的太陽就像火一樣，曬得人雙手都感覺滾燙難耐。而屋檐底下，流淌的泉水發出清脆的聲響，就如同玉石相互撞擊一般悅耳動聽。

真得感謝龍王爺在閒暇之時做了這麼一場有趣的事兒，我在睡夢中都恍惚以爲是外面江河翻湧、大雨傾盆呢。