台州宴包知府樂語

宋代 • 高斯得

使君五馬日邊來，猶是當年逸驥才。
漢竹光榮知妙簡，召棠蔽芾喜重栽。
試聽孝肅傳新令，竚看文清拜首臺。
盛事難逢須爛醉，樓頭玉漏莫相催。

譯文：

知府大人您騎着高頭大馬從京城來到台州，您依舊有着當年那超凡出衆、如駿馬奔騰般的才華。

您獲得朝廷的委任是如此榮耀，這說明您經過了精心的選拔。就像當年召伯在甘棠樹下理政，人們對甘棠樹倍加愛護一樣，大家欣喜地看到您來到這裏，如同又重新種下了能庇佑一方的“召棠”。

如今大家已經開始聽聞您像包拯（孝肅是包拯諡號）一樣公正嚴明地頒佈新的政令。我們都期待着您能像真德秀（文清是真德秀諡號）一樣官至宰輔之位。

這樣的盛事實在難得一遇，我們一定要盡情暢飲、一醉方休，樓頭那計時的玉漏啊，你可千萬別來催促我們。