題愛梅亭

宋代 • 高斯得

生世梅花是故知，相逢不負歲寒期。
自從一點梢頭白，看到青陰弄即時。

譯文：

我這輩子啊，梅花就像是我的老朋友、老相識。和它相逢的時候，彼此都沒有辜負這歲寒時節定下的約定。

從梅花枝頭剛剛綻放出第一點潔白的花苞開始，我就一直關注着它。看着它經歷時光流轉，最後花謝長出枝葉，綠葉成蔭，還看到它結出了累累的果實。