江夫人輓詩

宋代 • 高斯得

悲哉金氏志，未讀涕先零。
祖統他宗嗣，婺憂再世丁。
天矜人一念，姑與婦三齡。
幸有孫枝秀，翹然蔭戶庭。

譯文：

這是一首輓詩，表達了對江夫人的悲悼之情，以下是翻譯：
可悲啊，就像金氏那堅守貞節的事蹟一樣令人動容，我還沒讀完關於江夫人的事蹟記錄，淚水就先流了下來。
家族的正統血脈要由其他宗族的人來繼承，這家中的憂患到這一代已經是第二次遇到了。
上天憐憫人心的一絲善念，只讓婆婆和媳婦相處了三年時間（這裏推測婆婆和媳婦緣分短暫）。
所幸江夫人有優秀出衆的孫輩，就像挺拔的樹木一樣，可以庇佑整個家族。