次韻王深道見寄

宋代 • 高斯得

社鼷屋鼠非難攻，我力如綿不能動。
生令墨吏彌奮張，氣湧如山高巃嵷。
天王聖明侔日月，跂望丹霄眥幾裂。
孤忠耿耿達無路，獨抱幽香分蕪絕。
諸偷恣睢方搖尾，忽報臺州隨逝水。
人不代天天代人，造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官，繄有承君鐫志完。

譯文：

那些盤踞在官場、爲非作歹的小人和貪官污吏，其實並非難以懲治，可我卻像力量綿軟之人一樣，沒辦法對他們有所行動。

這就使得那些貪墨的官吏越發囂張跋扈，他們的氣焰像高聳的山峯一樣。

天子聖明，他的光輝如同日月一般普照大地，我翹首以盼能爲天子效力，眼睛都快瞪裂了。

我懷着一片赤誠忠心，卻找不到表達和施展的途徑，只能獨自守着內心的高潔，如同被雜草隔絕的芬芳。

那些奸邪之人肆意妄爲，正得意地搖着尾巴，忽然傳來消息，台州的貪官污吏就像那逝去的流水一樣被懲治了。

人不能做到的事情，上天會替人去做，上天的威嚴和公正竟然如此彰顯。

感嘆我大體上無愧於自己的官職，承蒙您銘記我的志向，讓它得以完善。