次韻劉友鶴端午三首 其一

宋代 • 高斯得

昔經屈原坂，寒湍下悲鳴。
又渡汨羅江，洐記曾輸誠。
慨彼幽亂國，成此湘累名。
雕胡不受膩，淆予膳膏腥。
離騷二十五，往往言其清。
招汝千載後，來乎不來靈。

譯文：

從前我曾路過屈原坂，那寒冷的急流奔湧而下，發出悲切的聲響。
後來我又渡過汨羅江，恍惚間記得自己還曾向屈原表達過內心的虔誠。
感慨那昏暗動亂的楚國啊，造就了屈原這樣的賢才含冤而逝的聲名。
精美的雕胡米本就不適合油膩的喫法，卻被我混着肥膩葷腥的食物一起喫。
《離騷》共二十五章，其中常常表達着屈原的高潔品性。
在千年之後我召喚你啊，你到底來還是不來呢，神靈一般的屈原。