龜溪即事五首 其三

宋代 • 高斯得

王庭陟俊茂，三年蝨其間。
愚忠竟何補，積咎成丘山。
媿彼海上漚，臨機鴥其飜。
昭□□□□，嗟嗟亦胡顏。
汝今尚無覺，復倚榮辱關。
晨門獨何人，永。

譯文：

這首詩部分內容缺失，會在一定程度上影響完整準確的翻譯，但我會盡力呈現。

朝廷提拔任用賢才俊士，我卻在這其中白佔位置長達三年。我那愚笨的忠誠到底有什麼用呢，所積累下來的過錯簡直像山丘一樣高。

我真愧對於那海上的鷗鳥啊，它們面對時機能夠敏捷地翻飛。（此處因詩句缺失，難以準確翻譯），唉，我又有什麼臉面呢。

你到現在還沒有覺悟，依舊在這榮辱的關口徘徊。那魯國的晨門是何等的人物啊……

詩中“晨門”出自《論語》，是一位能洞察時勢的人，高斯得在這裏可能借晨門表達對清醒智慧之人的嚮往，對自己不能及時醒悟的感慨。