觴客海棠下以東坡詩紅萼是鄉人之句分韻予得絲字

宋代 • 高斯得

南國候傷早，東皇駕如馳。
月正未強半，紅紫皆離披。
蜀花異凡品，作態能矜持。
可憐多迫蹵，竟隨羣卉移。
如彼市門女，狼籍施臙脂。
又如賤錦工，忙擲梭中絲。
匆匆不耐看，欲速將何爲。
碧雞有佳人，睡足晨粧遲。
含姿自愛惜，肯受春風欺。
思之不可見，感事腸生悲。

譯文：

南方地區時令變化得早，春神的車駕就像飛馳一般，時光過得飛快。

纔剛到月半還不到，那些紅花紫花就都已凋零散亂了。

蜀地的海棠花不同於普通的花卉品種，它姿態端莊，能保持一種矜持的美。

可惜它也受到很多外界的催促逼迫，最終還是隨着那些普通花卉一起凋零了。

它就好似那集市門口濃妝豔抹的女子，妝容雜亂狼藉，失去了原本的美感。

又如同那技藝普通的織錦工匠，匆忙地拋擲着梭中的絲線，織出的錦緞也毫無美感。

海棠花匆匆地凋零，讓人不忍細看，這般急於凋謝又爲了什麼呢？

而碧雞山有位佳人，睡足了懶覺，晨起梳妝也很晚。

她愛惜自己美好的姿態，怎麼肯受春風的欺侮而輕易失去光彩呢。

我思念着那如同佳人般的海棠花卻再也見不到了，感慨這些事情，我的愁腸生出無限悲意。