鬱山主贊

宋代 • 釋智朋

拾得明珠笑口開，謂言塵盡轉塵埃。
若無直下承當分，孤負馿兒一攧來。

譯文：

這位鬱山主像是撿到了明珠一般，喜笑顏開，還以爲自己已經徹底擺脫了塵世的煩惱，可實際上不過是才擺脫一些塵念，卻又陷入了新的虛幻之中。

要是沒有當下就敢於承擔、徹悟的決心和能力，那可就白白辜負了這一次如同驢子跌倒般（突如其來、引人警醒）的機緣啊。