布袋和尚赞三首 其三

宋代 • 释智朋

一肩担荷非轻，是什么破落索。
虽然顾后瞻前，不知打失楼阁。

译文：

这位和尚用肩膀挑着担子，可别小看这担子，里面的责任可不轻呢。可看看他挑的东西，都是些破旧、寒酸的玩意儿。

他走路的时候瞻前顾后、小心翼翼的，看起来十分谨慎。但他没意识到，在这瞻前顾后的过程中，已经把更重要的东西给弄丢了，就好像把那楼阁都给丢失了一样。