珙上人求

宋代 • 釋智朋

西風吹雨滿吳天，不犯竿絲一釣船。
寂寞要貪香餌味，江湖浮動幾蓑煙。

譯文：

秋風呼呼地吹着，秋雨淅淅瀝瀝地灑落在整個吳地的天空之下。有那麼一艘小船，船上的人並沒有拿起釣竿和釣絲去釣魚。

在這看似寂寞的情境中，若是魚兒貪念香噴噴的魚餌味道，那麼在這廣闊的江湖之上，就會泛起幾處帶着蓑衣漁人垂釣時的煙霧。