偈頌一百六十九首 其一四九

宋代 • 釋智朋

歸源性無二，方便有多門。
棒如雨點，喝似雷奔。
衲僧門下，無著這破草鞋處，經律論又向什麼科中收。
移高就下，有個商量。
白晝長，松風涼。

譯文：

迴歸真如本性的根本途徑其實是沒有差別的，但引導衆生修行的具體方法卻有很多種。
禪門師長的棒喝，如同雨點般密集落下，又好似雷霆奔騰而來，迅猛有力。
在那些修行高深的衲僧們所倡導的法門之下，像我這樣的普通修行者，連雙破草鞋都無處安放，而經、律、論這些經典教義，又該歸到哪一類科目之中呢？
不妨把高妙深邃的佛法教義用通俗易懂的方式來講說，這樣或許還能有進一步探討、參究的可能。
如今白晝漫長，松林間清風送爽。