偈颂一百六十九首 其九九

木落千岩,秋空如洗。 向这里转得身去,可以移星换斗,转位回机。 百尺竿头,纤尘不立。 向这里进得一步,杀活纵擒,纵横自在。 须弥无顶,沧海无底。

译文:

树叶飘落,众多的山峦尽显萧瑟,秋天的天空明净得如同被清洗过一般。 要是能在这样的情境中悟透并转变自己的心境,那就可以拥有如同移动星辰、变换北斗的超凡能力,能够灵活应对各种状况,改变局势。 在修行达到了如同站在百尺竿头那般极高的境界,心中没有丝毫杂念。 若能在这极高的境界上再进一步,就能够自如地掌控生死、决定取舍,无论在什么情况下都能行动自由、随心所欲。 须弥山高得没有顶端,大海深到找不到底部。
关于作者
宋代释智朋

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。

纳兰青云