偈頌一百六十九首 其九三

宋代 • 釋智朋

吳宮煙冷水迢迢，當日齊腰雪未消。
臘月今朝二十五，今朝未是拜年朝。

譯文：

吳國的宮殿籠罩在如煙的水汽裏，江水悠悠地流淌着。遙想當年那如齊腰深的積雪到現在似乎都還沒有消融。

今天已經是臘月二十五了，不過呀，現在還不是上門拜年的時候呢。