偈頌一百六十九首 其八七

宋代 • 釋智朋

前峨嵋峯，後碧玉盤。
一字字，一句句，且非草本相瞞。

譯文：

前面是那如同巍峨屏障般的峨嵋峯，後面是宛如美玉雕琢的碧玉盤（這裏碧玉盤可能是形容周圍某個類似圓盤且景色優美的地方，比如湖泊之類的）。
每一個字，每一句話，都絕不是像那些花草樹木一樣有所隱瞞、虛假不實。也就是說所說的都是真實誠懇、毫無保留的。