偈頌一百六十九首 其七八

宋代 • 釋智朋

透脫言詮，鐵山橫臥。
截斷言詮，通塗荒草。
自小持齋今已老。

譯文：

如果想要徹底超脫語言文字的束縛與侷限，那就如同有一座鐵山橫亙在那裏，難以跨越，說明超脫言語之難。
而如果完全截斷對語言文字的依賴和執着，那麼前行的道路就會像荒蕪的草地，失去指引，變得迷茫。
我從小就堅持喫齋修行，如今已然步入了老年。