偈頌一百六十九首 其七一

宋代 • 釋智朋

寂然不動，感而遂通，癩馬系枯樁。
寂而常動，不感而通，四方八面絕羅籠。
不下禪牀，一喝耳聾，不妨遊戲人事海中。

譯文：

### 大致含義
第一句“寂然不動，感而遂通，癩馬系枯樁”：
這就好像人處於一種寂靜不動的狀態，等待外界事物來引發感應，然後就能通達事理。但這種狀態就如同把一匹病弱的癩馬拴在一根枯木樁上一樣，是一種相對被動、受限的狀態。就好像人一味地等待外界機緣，自身沒有足夠的主動性和活力，被固定在一個狹小的情境裏，難以有更大的突破。

第二句“寂而常動，不感而通，四方八面絕羅籠”：
有一種更高的境界，那就是在寂靜之中卻蘊含着持續的靈動。不需要外界的刺激和感應，自身就能夠洞察一切、通達無礙。處於這樣境界的人，就像擺脫了四面八方的羅網和束縛一樣，自由自在，沒有任何侷限。他不會被外界的環境、他人的看法等因素所制約，能夠獨立自主地認知和行動。

第三句“不下禪牀，一喝耳聾，不妨遊戲人事海中”：
這裏說的是一位高僧，他甚至不用從禪牀上下來，僅僅大喝一聲就能讓旁人覺得如雷貫耳，好像耳朵都要被震聾了。這體現出高僧強大的精神力量和超凡的影響力。即便擁有如此高深的境界，他也不妨礙在紛繁複雜的人世間自由自在地生活、行事。他就像在人海中游戲一樣，既能保持自己的修行和覺悟，又能積極地融入世間，以自己的智慧和力量去影響周圍的人。

這首偈頌用形象的比喻和生動的描述，傳達了關於修行境界、人與世間關係的深刻哲理。