偈頌一百六十九首 其六三

宋代 • 釋智朋

天上星，夜夜現。
眼豁開，方始見。
黃面瞿曇，腦後拔箭。

譯文：

天上的星星啊，每個夜晚都會出現在天空中。
只有當你真正把眼睛睜大、豁亮地去看（這裏也暗指心靈上的明悟），才能夠真切地看見它們。
就像那黃面的釋迦牟尼（瞿曇是釋迦牟尼的族姓，這裏指代釋迦牟尼佛），也得去除掉腦後隱藏的“箭”（這裏“腦後拔箭”寓意去除內心的執念、迷惑等阻礙悟道的因素）。