偈颂一百六十九首 其五七

悲愿海,四生海。 出没卷舒,圆融自在。 善慧大士来也,石火电光,且过一边。 拟欲擡眸,龙华会里。

译文:

菩萨那慈悲救度众生的宏大誓愿,就像一片广阔无垠的大海,而这充满了胎生、卵生、湿生、化生这四种生命形态的世间,也如同一片大海。 在这两片“大海”之中,众生的生死轮回、世事的起伏变化,就如同波浪的出没与舒卷,一切现象都相互交融、完美统一,自由自在地运行着。 善慧大士出现了,他的智慧和神通如同石头碰撞出的火花、闪电划过天空一样迅速而难以捕捉。但在这境界面前,他也得暂且退到一旁。 要是有人想要抬眼仔细去看、去琢磨这其中的奥秘,那他可能会在未来的龙华法会里,才能真正领悟到其中的真谛。
关于作者
宋代释智朋

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。

纳兰青云