偈頌一百六十九首 其五六

宋代 • 釋智朋

握驪頷明珠，秉金剛寶劍，日日禁足安居，個個心空及第，猶是衲僧尋常行履。
雙林乍入院來，不敢背俗違時，下座且與諸人普同作禮。

譯文：

手中握着驪龍頷下的珍貴明珠，秉持着無堅不摧的金剛寶劍，每天都安安靜靜地禁足修行、安心居住。每個人都能做到內心空明，達到超凡的境界，不過這也只是出家人平常的修行狀態和行爲表現罷了。

雙林剛剛來到這寺院之中，不敢違背世俗、不順應時宜，從座位上下來，暫且和各位一同恭敬行禮。