偈颂一百六十九首 其五六

握骊颔明珠,秉金刚宝剑,日日禁足安居,个个心空及第,犹是衲僧寻常行履。 双林乍入院来,不敢背俗违时,下座且与诸人普同作礼。

译文:

手中握着骊龙颔下的珍贵明珠,秉持着无坚不摧的金刚宝剑,每天都安安静静地禁足修行、安心居住。每个人都能做到内心空明,达到超凡的境界,不过这也只是出家人平常的修行状态和行为表现罢了。 双林刚刚来到这寺院之中,不敢违背世俗、不顺应时宜,从座位上下来,暂且和各位一同恭敬行礼。
关于作者
宋代释智朋

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。

纳兰青云