偈頌一百六十九首 其三四

宋代 • 釋智朋

得力句子，全身擔荷。
水長船高，泥多佛大。
西風鴈字新，東籬菊花老，四十九年談不到。

譯文：

在修行或領悟中那些能真正讓自己有所收穫、發揮作用的話語和道理，要全身心地去承擔、踐行。這就如同水面上漲了，船自然也會隨之升高；泥土堆積得多了，佛像也就會更大一樣，隨着不斷的積累和提升，成果也會越來越顯著。

秋風中，排成字陣的大雁剛剛飛來，東籬下的菊花卻已漸漸老去。釋迦牟尼佛講法四十九年，其中深意又豈是那麼容易參透和言說清楚的啊。

這裏需要說明一下，“偈頌”這類內容通常帶有濃厚的佛教禪理意味，其解讀可能會因不同的理解而存在差異。