偈頌一百六十九首 其二六

宋代 • 釋智朋

節屆元宵氣象新，笙歌競奏漢宮春。
滿城燈火暄和氣，車馬往來人看人。

譯文：

時節到了元宵節，整個世界都呈現出一番嶄新的氣象。歡快的笙歌競相奏響，那熱鬧的氛圍彷彿讓人置身於漢朝宮廷裏的春日盛會之中。

整個城市都被燈火照亮，溫暖又祥和的氣息瀰漫開來。街道上，車馬川流不息，人們來來往往，大家都互相打量着對方，沉浸在這熱鬧非凡的節日氛圍裏。