偈頌一百六十九首 其二三

宋代 • 釋智朋

提折腳鐺，各出隻手。
釋迦不先，彌勒不後。
妙用臨機，如盤珠走。
鼓腹笑復歌，面南看北斗。

譯文：

提起那有折腳的破鍋，每個人都伸出一隻手來。
就算是釋迦牟尼也不算是領先，彌勒佛也不算落後。
巧妙的運用就在面對機緣的那一刻，就如同盤中的珠子滾動一樣自然靈活。
大家都鼓起肚皮，一邊笑着一邊唱着歌，明明面朝着南方，卻好似能看到北方的北斗星。