偈颂一百六十九首 其二二
滞货无价，烂钱无索。
咬定牙关，将错就错。
天将以夫子为木铎。
译文：
这是一首带有禅意的偈颂诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：
那些滞销的货物没有办法估算出价格，破旧无用的铜钱也没有人愿意去索取。要紧紧咬定牙关，即便明知错了也顺着错的继续做下去。上天要让这位夫子成为宣扬教化的木铎啊。
这里“天将以夫子为木铎”是引用《论语》中的话，木铎原本是古代宣布政教法令时用的大铃，这里象征着传播正道、教化众人的人。整首偈颂在禅理上可能有更深入的意味，大概在强调一种不执着常规、顺应机缘去行教化之事的态度。