偈頌一百六十九首 其二○

宋代 • 釋智朋

一葉落，天下秋。
迴避不及底眼睛突出，窺覷無門底南州北州。
有來由處沒來由。

譯文：

一片樹葉飄落，便意味着整個天下都進入了秋天。那些想要回避這秋意卻來不及的人，彷彿眼睛都要瞪得突出來；那些想窺探這秋意卻找不到門路的人，只能在南方和北方四處奔走。這世間的事情啊，看似有它發生的緣由，可細細琢磨卻又好像沒什麼道理可言。