偈頌一百六十九首 其一七

宋代 • 釋智朋

桃花爛熳紅，靈雲眼中血。
不是斷腸人，此恨向誰說。

譯文：

桃花開得十分燦爛，一片紅彤彤的景象。可這在靈雲禪師眼中，卻如同眼中流出血來一般刺痛。

若不是那肝腸寸斷、飽受煎熬的人，這份深沉的遺憾和苦痛又能向誰去訴說呢？