和靜照詩韻 其一

宋代 • 釋普度

汲來崖瀑煮新茶，紫玉甌中現瑞霞。
到此豁然如夢覺，一天疏雨溼秋花。

譯文：

從山崖間汲取瀑布之水來煮新採的茶葉，在那紫色如美玉般的茶碗裏，茶湯泛起宛如祥瑞雲霞般的色澤。
來到此地，心境一下子開朗起來，就好像從一場大夢中甦醒。天空中飄灑着稀疏的秋雨，將秋日的花朵都淋溼了。