小师淳密请赞

宋代 • 释普度

头白眉须白，胸中无点墨。
说禅不入时样，一味点胸点肋。
密意分明生汝边，何待当来问弥勒。

译文：

这首诗不是古诗词，而是一首赞偈。下面为你将其翻译成现代汉语：

这位小师父头发全白了，眉毛和胡须也都是白色的，可他肚子里却没什么学问。

他讲解禅理的时候，不迎合当下流行的样式，只是一个劲儿地拍着自己的胸膛和肋骨强调。

那禅机里的深意明明就在你这边、在你自己身上呀，又何必等到未来去问弥勒佛呢。