小師淳縝請贊

宋代 • 釋普度

工夫縝密，描畫不及。
正令全提，佛也不識。
十分惡毒得人憎，付與破家五逆。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首贊偈。以下是用較爲通俗的話翻譯：

小和尚淳縝修行的功夫嚴謹細密，就算是用畫筆也難以描繪出他這種修行的精妙狀態。他在弘揚佛法、秉持佛道的指令時，能夠全面且毫無保留地闡揚，就連佛來了也難以辨識他其中的高深奧妙。

他爲人行事十分“狠辣”，這裏的“狠辣”並不是真的壞，而是在引導衆生、破除迷障時手段果決，這讓一些人覺得難以接受而心生厭惡。那就把他交給那些破壞善法、忤逆倫常的人，讓他去度化這些人吧。