印藏經

宋代 • 釋普度

分明印板脫將來，只爲勞生眼未開。
破一微塵翻得出，大千沙界起雲雷。

譯文：

這篇經文的意思大概是：
那清晰的經文就如同從印板上精準脫印而來，然而世間那些忙碌奔波、勞苦一生的人啊，他們的智慧之眼尚未開啓，所以沒能真正領悟其中深意。
一旦有人能夠像破除那極其微小的微塵一樣，徹悟了這其中的真諦，那麼整個廣大無邊、如同恆河沙粒般衆多世界都會爲之震動，就好像響起了滾滾的雲和雷，象徵着一種偉大的覺醒和力量將會震撼整個世界。