偈頌一百二十三首 其一○八

宋代 • 釋普度

今朝七月十五，衲僧拄杖起舞。
頭頂西天，腳踏東土。
遊歷百城，不移寸步。
阿呵呵，白雲綻處青山露。

譯文：

今天是七月十五，修行的僧人手中的拄杖彷彿都歡快地舞動起來。

修行者的精神境界極高，似乎頭頂着西方的佛國淨土，腳穩穩踏在東方的土地之上。

他雖未邁出實際的腳步，卻能在精神層面自由地遊歷無數的城邑。

啊哈哈，這就如同那潔白的雲朵散開之處，青翠的山巒便顯露了出來。