偈颂一百二十三首 其六○

宋代 • 释普度

垂垂白发老成魔，异类中行罪过多。
业债既深偿未足，又拖犂杷出烟萝。

译文：

这首诗虽然题目叫“偈颂”，但其实是用一种略带诙谐又深刻的方式来表达某种寓意。以下是翻译成现代汉语的内容：

那渐渐垂落的白发，就好像已经成了折磨人的恶魔。这个人啊，在各种非人道、不正当的行为里犯下了太多的罪孽。他所欠下的业债实在是太深重了，到现在都还远远没有偿还足够呢。瞧啊，他又拖着犁耙从那烟雾缭绕、草木丛生的地方出来，看样子还要继续去做那些增加业债的事儿。