手指天,脚踏地。 目顾四方,真少儿戏。 自言惟我独尊,天上人间诽诽。
偈颂一百二十三首 其五六
译文:
这“手指天,脚踏地”,形象地描绘出一种豪迈且大气的姿态。就好像一个人站在天地之间,手指向天空,脚踏着大地,尽显顶天立地的气概。
“目顾四方,真少儿戏”,意思是这人眼睛环顾着四面八方,可这种看似威风的样子,在作者看来就如同小孩子的把戏一般,没什么真本事,不过是装装样子罢了。
“自言惟我独尊”,是说这个人自己宣称唯有自己是最尊贵、至高无上的,非常地自负和狂妄。
“天上人间诽诽”,“诽诽”有议论纷纷的意思,也就是说不管是天上还是人间,大家都对他这种自吹自擂、狂妄自大的行为议论不停,都觉得他的做法很不妥当。
整体来说,这首偈颂是在讽刺那些狂妄自大、自命不凡之人。
关于作者
淘宝精选
该作者的文章
同时代作者
加载中...
纳兰青云