偈頌一百二十三首 其三七

宋代 • 釋普度

古鏡無光，當臺自照。
森羅絕影，覿面難逃。
行不言之令，坐致太平。
贊無爲之化，六國晏清。
天高地厚，水綠山青。
山青青，水泠泠。
湘西古渡夕陽明，嶽足當簷開畫屏。

譯文：

古老的銅鏡沒有耀眼的光澤，卻能安放在臺上自行映照萬物。
世間萬象在它面前都沒有了蹤影，只要面對它就無法遁逃。
就像賢明的君主推行不用言語過多說教的政令，安然而坐就能使天下實現太平。
大家都讚頌這順應自然、無爲而治的教化，使得各方都安寧和平。
天空高遠，大地深厚，綠水悠悠，青山蔥蔥。
青山一片青蔥，綠水泠泠作響。
湘西古老的渡口在夕陽的照耀下明亮而美麗，嶽麓山就像一幅畫屏，在屋檐前展開。