偈頌一百二十三首 其三一

宋代 • 釋普度

南北東西幾路頭，來來同載一扁舟。
月明夜靜滄浪裏，一掣錦鱗隨直鉤。

譯文：

在這廣闊的天地間，不管是南方、北方，還是東方、西方，有着無數條不同的道路可供人選擇前行。但不管人們從哪個方向走來，此刻都一同乘坐着一艘小船。

在那明月高懸、萬籟俱寂的夜晚，小船飄蕩在青蒼色的浪濤之中。就在這靜謐美好的時刻，漁人輕輕一拉那帶着直鉤的釣線，一條漂亮的錦鱗大魚便被釣了上來。