偈頌一百二十三首 其三

宋代 • 釋普度

有主有賓，無疎無親。
直饒七佛到來。
各與三十拄杖，少喜多嗔。

譯文：

這首偈頌有這樣的意思：在這世間，有着主人與賓客的分別，但從本質上來說，並沒有疏遠和親近的差別。就算是過去莊嚴劫的毗婆尸佛、屍棄佛、毗舍浮佛，現在賢劫的拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛、釋迦牟尼佛這七尊佛來到這裏。我也會各自賞他們三十下拄杖的敲打。這是因爲世人往往是歡喜的時候少，嗔怒的時候多啊。

這裏需要說明的是，偈頌這類內容往往蘊含着深刻的佛教義理，不同人可能會有不同的理解和闡釋，我的翻譯也只是一種參考。