三高祠 甫裏先生

宋代 • 孫銳

數頃荒田負郭耕，筆牀茶竈看鋤雲。
一琖清泉薦秋菊，不知何處吊參軍。

譯文：

在靠近城郭的地方，有幾頃荒蕪的田地等待着去耕種。甫裏先生啊，他把筆牀和茶竈放置一旁，悠然地看着人們在田間勞作，那翻起的泥土就好像是在雲中鋤地一般。

如今，我用一碗清澈的泉水供奉上秋天綻放的菊花，可卻不知道該到哪裏去憑弔這位像參軍般有着獨特氣質與才情的甫裏先生呢。