四景图 平湖秋月

宋代 • 孙锐

月浸寒泉凝不流，櫂歌何处泛归舟。
白苹红蓼西风里，一色湖光万顷秋。

译文：

月亮的光辉洒落在寒冷的湖水中，像是凝结住了一般，不再流动。不知道从哪里传来了划船人的歌声，一艘艘归舟在湖面上缓缓飘荡。

在西风的吹拂下，白色的苹草和红色的蓼草轻轻摇曳。整个湖面上的风光都沉浸在这一片秋色之中，那无边无际的湖水与秋色融为一体，构成了一幅绝美的画面。