四景图 荻塘柳影

宋代 • 孙锐

日出烟消春昼迟，柳条无力万丝垂。
韶光新染鹅黄色，偏爱东风款款吹。

译文：

太阳出来，晨烟渐渐消散，春日的白昼显得格外漫长。池塘边的柳树枝条软弱无力，万千柳丝纷纷低垂下来。

这美好的春光刚刚为柳树染上了鹅黄的色彩，而柳树啊，偏偏就喜爱那轻柔的东风缓缓吹拂。