又次韵 其二

宋代 • 方岳

绿阴政自可羸骖，舴艋何堪暑气惔。
沙碛稍凉客且住，水程虽远未须贪。
吾侪焉往不三黜，此段无劳忍一慙。
山际有田归自好，休论暮四与朝三。

译文：

在这一片葱茏的绿阴之下，本来正适合骑着瘦马慢慢前行，可那小小的舴艋舟，哪里能抵挡这炎炎暑气的侵袭呢。

沙滩边稍微凉爽一些，客人们就暂且在这里停留吧，水路行程虽然还远，但也不必急于赶路。

我们这些人无论到哪里，不都可能遭遇多次贬黜吗？在这种情况下，也不用为一时的失意而感到羞愧。

山间有田地的话，回去过田园生活自然是很好的，就别再计较那些像“朝三暮四”“暮四朝三”这样的名利得失了。