漫题

宋代 • 方岳

投老自山林，灰寒寸寸心。
鹤眠渔屋小，僧语雪篱深。
夜读贫如昨，春犂懒到今。
松根有苍石，抱膝一长吟。

译文：

人到了暮年，我回归山林隐居，那颗曾经炽热的心如今早已冷却，就像熄灭的灰烬，没有了往昔的激情。

渔屋小小的，一只仙鹤在里面静静地栖息着。隔着深深积雪环绕的篱笆，隐隐约约能听到僧人交谈的声音。

夜晚读书的时候，我依旧像过去一样贫穷，没什么改变。到了春天该耕地的时节，我却一直懒懒散散，没有去劳作。

在松树的根部有一块苍青色的石头，我抱着膝盖坐在上面，尽情地放声长吟。