山中 其七

宋代 • 方岳

寂寂門無長者車，穿深逗密愜幽居。
花能紅白錦相似，山自青蒼畫不如。
鶴骨政應先狗馬，雛孫殊未辨龍豬。
皇天老眼何緣錯，高枕松風莫管渠。

譯文：

### 譯文
寂靜的門前，沒有達官貴人的車馬到訪，我穿行在幽深茂密的山林間，這樣的環境正合我幽居的心意。
花朵或紅或白，交織在一起，就像華美的錦緞一般絢爛；山巒一片青蒼之色，那美妙的景色，連畫筆都難以描繪。
我這清瘦如鶴的身體，本就該比那些追逐名利的人先衰老，可我的孫兒們還年幼，還看不出將來是有出息還是沒出息。
老天的眼睛怎麼會出錯呢？我且高枕無憂地聽着松林間的風聲，不去管那些紛紛擾擾的事情。

### 解析
這首詩表達了詩人隱居山林的愜意心境，通過描繪山中美景，展現出對自然的喜愛，同時對自身境遇和兒孫未來有着一種豁達的態度，以高枕松風、不管世事體現出超脫世俗的情懷。